Treće izdanje festivala Ponta Lopud Book Bridge, koji povezuje hrvatsku i irsku književnu scenu, otvoreno je u četvrtak u Kneževu dvoru na Lopudu, a do subote okuplja književnike, urednike i prevoditelje u razgovorima, čitanjima i pripovijedanju uživo.
Osnivačica Kreativne platforme Ponta Lopud Tilda Grossel Bogdanović izjavila je da je Book Bridge zamišljen kao mjesto na kojem književnost ima vremena.
„Lopud nudi mir i sporiji ritam koji otvaraju prostor za razgovore kakvi se rijetko vode na većim festivalima, a upravo iz takvih razgovora nastaju nova prijateljstva, suradnje i ideje“, rekla je Grossel Bogdanović.
Istaknula je zadovoljstvo što festival treću godinu zaredom na Lopudu okuplja autore, urednike i prevoditelje iz Hrvatske i Irske.
„Ovogodišnja tema ‘Sjećanje, pripadanje i pripovijedanje’ podsjeća nas da priče nastaju iz osobnih i zajedničkih iskustava, ali i da nas upravo one povezuju preko jezika i granica”, poručila je Grossel Bogdanović.
Idejni začetnik festivala James Candon istaknuo je kako Irska i Hrvatska imaju više zajedničkog nego što se na prvi pogled čini: iskustvo odlaska i povratka, sjećanje na sukobe te snažnu vezu sa zavičajem i obitelji.
„Na Lopudu boravim dugi niz godina i za mene je on oduvijek bio mjesto na kojem se ljudi i ideje susreću na neočekivane načine, a Book Bridge je nastao iz želje da taj osjećaj podijelimo s piscima i čitateljima“, rekao je Candon.
Nakon otvorenja održan je program „Književnost nakon sukoba: kako nam priče pomažu živjeti s traumom“, u kojem su sudjelovali urednik književne rubrike lista The Irish Times Martin Doyle, književnik i urednik Naklade Fragment Edi Matić te književnik i novinar Faruk Šehić.
U programu „Glasovi suvremene Irske“ sudjeluju tri suvremene irske književnice: Sheila Armstrong, Jessamine O’Connor i Louise Nealon. Dan završava programom „Pričigin – Bridge“, večeri pripovijedanja uživo koja okuplja hrvatske i irske goste: Jelenu Miholjević, Louise Nealon, Danijelu Crljen, Marinka Koščeca i Jamesa Candona.
Petak, 18. rujna, počinje razgovorom „Različita mjesta, različite priče: nova irska i hrvatska proza“, na kojem sudjeluju Sheila Armstrong, Louise Nealon, Jessamine O’Connor, Faruk Šehić i Marinko Koščec.
Slijedi predstavljanje romana, „Stotina godina“ Darija Harjačeka (2025.) i „Preko mosta“ Marinka Koščeca (2026.). U večernjem bloku ulomke iz svojih djela čitaju Martin Doyle, Faruk Šehić, Jessamine O’Connor i Jelena Miholjević.
Završni dan, u subotu 19. rujna, otvara razgovor „Obiteljske priče: sjećanje, mjesto i nasljeđe“, u kojem Ivana Lovrić Jović i Danijela Crljen govore o tome kako obiteljsko pamćenje i zavičaj oblikuju književni glas i identitet pojedinca.
U razgovoru „Dom, egzil i pripadanje“ Oona Frawley, Shane Tivenan, Claire-Lise Kieffer i Faruk Šehić govore o domu kao stvarnom i zamišljenom prostoru te o iskustvima odlaska i potrage za pripadanjem.
U razgovoru „Od stranice do pozornice“ Jelena Miholjević i Dario Harjaček govorit će o adaptaciji, izvedbi i dijalogu književnosti i kazališta, dok će u razgovoru „Od rukopisa do publikacije“ urednik i prevoditelj Saša Drach otvoriti pitanje mogućnosti objavljivanja tekstova sudionika Book Bridgea.
Festival završava autorskim čitanjima Darija Harjačeka, Marinka Koščeca, Staše Aras, Louise Nealon i Oone Frawley te završnim razgovorom „Zašto su priče važne?“.
Ponta Lopud organizira tri ljetna kulturna programa. Prvi je bio Ponta Lopud Film Festival, održan od 25. do 28. lipnja, Ponta Lopud Jazz Festival održan je od 27. do 29. kolovoza, a program zatvara književni festival Ponta Lopud Book Bridge, koji se održava od 17. do 19. rujna.
Zagreb Design Week otvoren na ALU uz dodjelu nagrada ZGDW AWARD
