Tag: Evanđelje po Ivanu

Fra Ivan Dugandžić: Trgovce Biblijom zanima prodaja, a ne sadržaj

Objavljujemo i treći, završni nastavak ogleda profesora fra Ivana Dugandžića (83), čiji su prijevodi preinačeni u izdanju Biblije Hrvatskoga...

Fra Ivan Dugandžić: Redaktori novoga prijevoda biblijskomu su tekstu uskratili teološki naboj

Donosimo drugi nastavak raščlambe bibličara fra Ivana Dugandžića kojim upozorava na anonimne, neovlaštene i vrlo štetne redakcijske promjene biblijskih...

Prevoditelj fra Ivan Dugandžić o spornom izdanju Biblije: Nedopuštene promjene u konačnoj verziji učinjene su bez mog pristanka

U impresumu Biblije hrvatski standardni prijevod navedeno je ukupno 30 imena osoba koje su imale ulogu u nastanku te...