U samom srcu grada, ispred riječke Gradske vijećnice na uvijek živopisnom Korzu, u srijedu je svečano otvorena iznimno vrijedna i sadržajna izložba pod nazivom „Rijeka – Fiume, Fiume – Rijeka“. Riječ je o prvom u nizu velikih događanja kojim ugledna Zajednica Talijana Rijeka obilježava svoju veliku i visoku 80. obljetnicu neprekidnog, predanog i iznimno utjecajnog djelovanja na ovim prostorima. Izložbu su pred okupljenim građanima, uzvanicima i predstavnicima kulturnog života grada zajednički otvorili predsjednik Zajednice Talijana Rijeka Enea Dessardo te zamjenik gradonačelnice Rijeke Vedran Vivoda.
Ova hvalevrijedna postavka na otvorenom privukla je veliku pozornost prolaznika i posjetitelja, postavši još jedno snažno svjedočanstvo o bogatoj, višeslojnoj i multikulturalnoj povijesti grada pod Učkom, u kojoj talijanska autohtona zajednica stoljećima igra nezamjenjivu ulogu u oblikovanju njegova specifična identiteta.
Desetljeća čuvanja jezika, tradicije i otvorenosti prema svima
Obraćajući se prisutnima na svečanom otvorenju, zamjenik gradonačelnice Vedran Vivoda naglasio je kako osam desetljeća neprekinutog rada i života ove udruge predstavlja pothvat vrijedan dubokog poštovanja. Istaknuo je da iza te brojke stoje nebrojeni sati rada, ustrajnosti i entuzijazma generacija ljudi koji su ostali vjerni svojim korijenima.
„Čitavih 80 godina djelovanja Riječke zajednice Talijana predstavlja čitava desetljeća bogatog života, stvaralaštva, neizmjerne ustrajnosti i nesebične predanosti kako vlastitoj nacionalnoj zajednici, tako i našem gradu u cjelini. Ovaj jubilej na najljepši mogući način pokazuje kako se kroz protekla stoljeća i desetljeća na ovim prostorima brižno čuvaju materinski jezik, autentična kultura, obiteljski običaji i povijesna sjećanja. Istodobno, ovo je dokaz kako se predanim radom gradi Rijeka kao moderan grad, izrazito otvoren svim različitostima, dijalogu i toleranciji – grad u kojem talijanski jezik i bogata talijanska kultura oduvijek zauzimaju iznimno važno i zasluženo mjesto“, poručio je Vivoda.
Dodao je također da je rad Zajednice Talijana tijekom proteklih osam desetljeća daleko premašio okvire klasičnog očuvanja kulturne baštine jedne manjinske zajednice. Prema njegovim riječima, riječki su Talijani svoje bogato naslijeđe ljubomorno čuvali, ali ga nikada nisu zatvarali unutar svojih krugova, nego su ga nesebično dijelili sa svim ostalim stanovnicima Rijeke, obogaćujući tako cjelokupni društveni život grada.
Palača Modello i kultni Circolo kao domovi desetaka tisuća Riječana
Predsjednik Zajednice Talijana Rijeka Enea Dessardo u svom je emotivnom govoru podsjetio na same povijesne početke i osnutak udruge. Zajednica je službeno utemeljena u turbulentnim poslijeratnim vremenima 1946. godine, a njezin dom od samoga početka bio je i ostao velebni prostor riječke Palače Modello, te čuveni kulturni klub poznatiji kao Circolo.
„Od te davne 1946. godine pa sve do danas, kroz prostore našeg Circola i predivne Palače Modello prošle su doslovno desetine tisuća ljudi. Među njima nisu bili samo pripadnici talijanske zajednice, odnosno naši Fiumani, nego i mnogobrojni drugi stanovnici Rijeke, naši susjedi i prijatelji koji dijele iskrenu ljubav prema talijanskom jeziku, umjetnosti, glazbi i gastronomiji“, podsjetio je Dessardo.
Govoreći o samom konceptu izložbe na Korzu, Dessardo je objasnio da ona nije osmišljena samo kao pukim pogledom unazad, već kao most koji spaja prošlost i sadašnjost. „Ova velika, osamdeseta obljetnica bila nam je idealna prilika i poticaj da pripremimo izložbeni postav koji seže duboko u povijesne i kulturne slojeve našega grada. Željeli smo detaljno i argumentirano objasniti prošlost kako bismo znatno bolje razumjeli našu današnju stvarnost i suživot u Rijeci“, istaknuo je predsjednik udruge.
Fiumanski dijalekt kao novouvrštena zaštićena baština Hrvatske
Izložbeni postav na vanjskim panelima iznimno vizualno i tekstualno atraktivno predstavlja golem doprinos koji je talijanska zajednica utkala u riječki urbanitet i duh – od književnosti, kazališta i arhitekture, pa sve do svakodnevnih društvenih običaja i gastronomije. Kako bi izložba bila u potpunosti pristupačna kako domaćim građanima tako i mnogobrojnim inozemnim turistima koji u ljetnim mjesecima šeću Korzom, sav je sadržaj dvojezično i trojezično raščlanjen te je predstavljen na hrvatskom, talijanskom i engleskom jeziku.
Posebno istaknuto mjesto na izložbi zauzima panel posvećen fiumanskom dijalektu (dialetto fiumano), autohtonoj romanskoj govornoj tradiciji koja se stoljećima razvijala u Rijeci. Ovaj je dio izložbe izazvao poseban ponos među organizatorima, budući da je upravo ove godine fiumanski dijalekt i službeno uvršten na prestižni popis nematerijalne kulturne baštine Republike Hrvatske. Time je ova specifična jezična mješavina dobila najvišu razinu državne zaštite kao neprocjenjivo blago hrvatske i europske kulturne raznolikosti.
Informativne i stručne tekstove za potrebe ove opsežne izložbe pripremio je povjesničar i istraživač Federico Guidotto, dok estetski profinjeno grafičko oblikovanje i dizajn panela potpisuje dizajner Samuele Marino.
Ova izložba na otvorenom tek je svečani uvod i prvi u nizu bogatih događaja u sklopu cjelogodišnjeg ciklusa obilježavanja osam desetljeća rada Riječke zajednice Talijana. Organizatori su najavili kako će se središnji, najsvečaniji dio cjelokupnog programa održati u studenome ove godine. Naime, upravo je u studenome 1946. godine Zajednica Talijana službeno započela svoje aktivno djelovanje u prostorima riječke Palače Modello, gdje i danas, nakon punih osam desetljeća, stvara nove kulturne i društvene vrijednosti na dobrobit čitave Rijeke.
