Oznaka: kasapljenje prijevoda Biblije

Objavljujemo i treći, završni nastavak ogleda profesora fra Ivana Dugandžića (83), čiji su prijevodi pogrešno preinačeni u izdanju Biblije Hrvatskoga ...

Donosimo drugi nastavak raščlambe bibličara fra Ivana Dugandžića kojim upozorava na anonimne, neovlaštene i štetne redakcijske promjene biblijskih prijevoda Biblije ...

U impresumu Biblije hrvatski standardni prijevod navedeno je ukupno 30 imena osoba koje su imale ulogu u nastanku te Biblije. ...

Zagovoru sv. Ćirila Aleksandrijskoga, naučitelja Utjelovljenja U tekstu se razmatraju prevoditeljska rješenja za sintagmu Sin čovječji u prijevodu Biblije Hrvatskoga ...

Biblija Hrvatskoga biblijskoga društva, kakva je objavljena u prosincu 2025., nije bila zrela za objavu. To će potvrditi i sȃm ...

Odlika je dosadašnjih prijevoda Svetoga Pisma na hrvatski bila da dosljedno prevode i time čitatelju približavaju sve što se može ...

Izlaganje autora knjige „Susreti s Biblijom Hrvatskoga biblijskoga društva“ na Tribini Matice hrvatske u Rijeci, 27. svibnja 2026. Srdačno pozdravljam ...

U dvjema poslanicama sveti Pavao na tri mjesta (Prva Korinćanima 11, 2; Druga Solunjanima 2, 15 i 3, 6) poziva ...