facebook
  • Prijava
Nema rezultata
Pogledaj sve rezultate
Dijalog.hr
  • Naslovnica
  • Vijesti
  • Dijalog
  • Kolumne
  • Blogosfera.hr
  • Sport
  • Kultura
  • Lifestyle
  • Vjera i duhovnost
Dijalog.hr
  • Naslovnica
  • Vijesti
  • Dijalog
  • Kolumne
  • Blogosfera.hr
  • Sport
  • Kultura
  • Lifestyle
  • Vjera i duhovnost
Nema rezultata
Pogledaj sve rezultate
Dijalog.hr
Naslovnica Zanimljivosti

AI alati dešifrirali poruku u boci staru 18 godina

Hina autor: Hina
29.09.2025
u Zanimljivosti
0
A A
AI alati dešifrirali poruku u boci staru 18 godina

Foto: unsplash.com

Pogledaj ovaj članak na dijalog.hrPogledaj ovaj članak na dijalog.hrPogledaj ovaj članak na dijalog.hrPogledaj ovaj članak na dijalog.hrPogledaj ovaj članak na dijalog.hr

Jedna Linda iz engleskoga grada Readinga bacila je poruku u boci u Temzu ili u Sjeverno more 2007. godine, a 2018. boca je pronađena na njemačkome otoku Syltu i pronalazačima je njezin sadržaj bio u potpunosti nejasan i nerazumljiv. 

ChatGTP i ostali alati umjetne inteligencije (AI) omogućili su dekodiranje dijelova pisma, ali sada je nemoguće pronaći Lindu, koja je tražila odgovor od onoga tko bocu s porukom pronađe.

Malte Bayer i njegova obitelj iz njemačke regije Schwarzwald pronašli su bocu i pismo ukrašeno crtežima šarenih riba, morskih konjića i brodićima dok su šetali plažom.

“Uspio sam razumjeti dvije riječi – Engleska i grad”, iz kojeg je poslana, rekao je. Potom su Bayerovi pronađenu bocu spremili među školjke u košaru, kao uspomenu s odmora.

No Bayera je supruga nedavno podsjetila na bocu i pismo, a s obzirom na to da se on bavi radom na umjetnoj inteligenciji, odlučio je još jednom pokušati s dešifriranjem.

Budući da je znao kako umjetna inteligencija može dešifrirati i hijeroglife, Malte je otkrio napisanu poruku: “Tko god ovo pronađe, neka mi piše”, a potom je slijedila adresa: 5 Roslyn Crescent, Reading, Engleska.

Tvrtka koja trenutno ima sjedište na toj adresi nema saznanja o Lindi. Sukladno analizi smatraju da je, kad je napisala poruku i poslala bocu, djevojka bila u ranoj tinejdžerskoj dobi.

Stručnjak za umjetnu inteligenciju Michael Hanisch za dpa je rekao da bi skeniranje i analiza mogli ponovno učiniti i ostale stare tekstove razumljivima i čitljivima.

Novi ‘veliki jezični modeli’ (LLM) bolji su kada je posrijedi dešifriranje konteksta od starih jer tekstove i slike vide kao isti element. Novi modeli u stanju su i popuniti dijelove koji nedostaju, kazao je Hanisch. 

“Kada umjetna inteligencija jednom vidi poruku u boci ili nešto slično, može izvoditi zaključke”, a to uključuje i tekst i adrese.

Akrobatkinja pala s trapeza s visine od oko pet metara tijekom cirkuske predstave i poginula

Gitara slomljena u noći raspada Oasisa ide na dražbu

Oko 46 posto vlasnika pasa osjeća tjeskobu kada svog ljubimca ne povedu na odmor

Hina

Oznake: AIengleskanjemačkaporuka u boci
Pretplatite se
Prijava
Obavijesti me o
Molimo prijavite se za komentiranje
0 Komentara
Najglasaniji
Najnovije Najstarije
Vidi sve komentare
  • Popularno
  • Komentari
  • Najnovije
Trenutak (pozadina sukoba Papa-Trump)

Trenutak (pozadina sukoba Papa-Trump)

18.04.2026
Papa njemačkim biskupima: ne slažemo se…

Papa njemačkim biskupima: ne slažemo se…

24.04.2026
Ovako izgleda Biblija s novim prijevodom koji je u najmanju ruku upitan

Novi prijevod Biblije nema službeno odobrenje

14.04.2026
Najbolji recept za cheesecake ima Tanja na blogu COOKam i guštam!

Najbolji recept za cheesecake ima Tanja na blogu COOKam i guštam!

08.03.2024
Cheesecake koji je osvojio internet: maline, pistacije i bijela čokolada

Cheesecake koji je osvojio internet: maline, pistacije i bijela čokolada

15.02.2024
Obvezno HPV cijepljenje: druga strana medalje

Obvezno HPV cijepljenje: druga strana medalje

Europa sjedi na nafti, ali zbog zelenih radikala ju nema

Europa sjedi na nafti, ali zbog zelenih radikala ju nema

BiH: Dodik se predomislio, njegova stranka ipak u utrci za predsjednika RS

Policija: Dojave o bombama u Osijeku bile lažne

29.04.2026
Mladi igrači u fokusu novog FIFA-ina pravila

Mladi igrači u fokusu novog FIFA-ina pravila

29.04.2026
Kratki komentar: Što je čovjek?

Kratki komentar: Što je čovjek?

29.04.2026
Davor Šuker postao prvi Hrvat u Kući slavnih

Davor Šuker postao prvi Hrvat u Kući slavnih

29.04.2026
Plenković: Prodaja Ine bila je najveća pogreška

Plenković: Prodaja Ine bila je najveća pogreška

29.04.2026
Dijalog.hr

    © 2024 Dijalog - Designed by House of Code.

O nama

Hrvatski portal za dijalog

Kategorije

  • Vijesti
  • Kolumne
  • Sport
  • Zanimljivosti
  • Vjera i duhovnost
  • Blogosfera

Kontakt

redakcija@dijalog.hr

Udruga Dijalog

Sveti križ 11
Rijeka

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Politika privatnosti i kolačića
  • Oglašavanje
  • Doniraj
Nema rezultata
Pogledaj sve rezultate
  • Naslovnica
  • Vijesti
  • Dijalog
  • Kolumne
  • Blogosfera.hr
  • Sport
  • Kultura
  • Zanimljivosti
  • Lifestyle
  • Vjera i duhovnost

© 2022 Dijalog.hr - Designed by House of Code

Dobrodošli natrag!

Prijava putem Google-a
ili

Prijava na Vaš račun

Zaboravili ste lozinku?

Retrieve your password

Molimo unesite e-mail ili korisničko ime za resetiranje lozinke

Prijava
Ova web stranica koristi kolačiće. Nastavkom korištenja ove web stranice pristajete na upotrebu kolačića. Posjetite našu Politiku privatnosti i kolačića.
wpDiscuz